دعوة زفاف
- الوالدان·سمير وليلى الحدّاد
- إلياس ونادية خوري
يسرّنا دعوتكم لحضور حفل زفاف
Feito para o Líbano · árabe, espanhol, português e inglês
Convites digitais para casamentos, formaturas e memoriais. Uma página web, uma imagem para o WhatsApp e as confirmações — sem que ninguém instale nada.
Sem modelos genéricos e sem tradução automática.
Árabe, espanhol, português e inglês. O árabe corre da direita para a esquerda em todo o cartão, com os seus algarismos e a sua tipografia. Cada convidado abre a versão no seu próprio idioma.
Cada convidado recebe o seu link pessoal a partir do número que a família já conhece. Sem modelos aprovados e sem custo por mensagem.
O convidado responde na mesma página, sem conta e sem palavra-passe. Vê quem abriu, quem vem e com quantos acompanhantes.
Quem se senta em que mesa, contando os acompanhantes de cada confirmação. Imprime-se por mesa para o salão e por convidado para a porta, e cada convidado vê a sua mesa no link que já tem no telemóvel.
O mesmo convite sai como PNG de 1080×1920 gerado no servidor. Descarrega-se, imprime-se ou envia-se tal como está.
Os textos corânicos e bíblicos saem de uma lista fixa revista por uma pessoa. Nunca são escritos por uma máquina.
Cada agência vê apenas os seus eventos, com a sua equipa, o seu plano e a sua faturação. Um evento nunca passa de uma agência para outra.
Da lista de convidados às confirmações.
Cinco passos com uma pré-visualização que é o convite a sério, não uma maqueta. Escolha o idioma e o formulário inteiro passa para esse idioma.
Cole a lista de convidados com os telefones. Cada um recebe o seu link por WhatsApp, escrito no seu idioma.
Quem abriu, quem confirmou e quantos vêm. Exporta-se para Excel quando precisar.
O de celebração e o de luto. O modelo é decidido pelo tipo de evento, nunca por quem preenche o formulário.
دعوة زفاف
يسرّنا دعوتكم لحضور حفل زفاف
ذكرى
ندعوكم لإحياء ذكرى
Invitación de graduación
Nos complace invitarle a celebrar la graduación de
Wedding Invitation
We are honoured to invite you to the wedding of
Convite de batizado
Temos o prazer de o convidar para o batizado de
Um evento avulso ou uma agência inteira.
Grátis
1 evento e até 50 convidados. Para experimentar.
ComeçarUS$ 30,00por evento
Um evento, até 300 convidados.
ComeçarUS$ 15,00por mês
10 eventos por ano, até 500 convidados cada.
ComeçarUS$ 120,00por mês
Eventos e convidados sem limite, com a sua marca.
ComeçarNo Líbano cobra-se com Whish. Os valores são guardados em cêntimos inteiros: nenhum decimal toca no dinheiro.
Não. O convite é um link web que abre no navegador do telemóvel. Sem conta, sem palavra-passe e sem aplicação.
Não automaticamente, e de propósito. É você que escreve o texto de cada idioma; nós nunca transliteramos um apelido nem parafraseamos um versículo. Os nomes, a data e o local são partilhados por todas as versões.
Com Whish. O pagamento confirma-se de servidor para servidor: voltar à página de sucesso nunca é prova de que algo foi pago.
Sim. Cada convite descarrega-se como PNG de 1080×1920 gerado no servidor — o mesmo que o convidado vê.
Sim. Abrimos o seu próprio WhatsApp com a mensagem já escrita, por isso sai do número que os seus clientes já conhecem.